O Centro de Comando Operacional (CCO) é a base de dados ferroviária de Portugal Ferroviário. Reúne informação sobre o parque de material circulante, fotografias de linhas e estações, registo de avistamentos, infraestrutura da rede e museus ferroviários. Este guia explica como participar e enriquecer a base de dados enquanto utilizador registado. O CCO, o site principal de Portugal Ferroviário e o fórum partilham a mesma conta de utilizador. Não é necessário criar uma conta separada para cada serviço — a autenticação é feita uma única vez e funciona em todos os sítios. Os conteúdos submetidos por utilizadores registados ficam em estado pendente até serem revistos por um editor. Podes acompanhar as tuas submissões pendentes nos filtros de cada secção. Acede ao teu perfil em https://portugalferroviario.net/cco/perfil. Todas as fotografias publicadas no CCO são protegidas por uma marca de água personalizada. Quando alguém descarrega uma foto tua (ou a visualiza via phpBB), a marca de água inclui: Podes personalizar esta marca de água no perfil: Podes fazer upload de um avatar específico para o CCO (JPEG, PNG ou WebP), independente do Gravatar associado à conta. Este avatar aparece na tua marca de água e nos créditos das fotos. Se não fizeres upload, o sistema usa o Gravatar da conta. O CCO tem cinco tipos de fotografia, cada um com o seu contexto e campos específicos. Mas há um princípio comum a todos: Após a submissão, as fotos ficam em estado pendente. Os editores reveem e aprovam ou rejeitam. Só após aprovação a foto fica visível publicamente. Podes ver as tuas fotos pendentes navegando para a secção correspondente e activando o filtro “Os meus” ou “Pendentes”. Não receberás notificação automática de aprovação — consulta o perfil periodicamente para ver as estatísticas actualizadas. O Miradouro é a galeria de fotografia ferroviária do CCO — fotografias de qualidade artística que captam comboios na paisagem. É a secção mais visível do CCO e a que mais valoriza os metadados detalhados. Acede em https://portugalferroviario.net/cco/miradouro. Clica em + Foto na barra do Miradouro (requer login). A identificação dos veículos é o que liga a fotografia ao Parque de Material, à galeria de Séries e às páginas individuais de cada veículo. No formulário de submissão, na secção “Veículos”: Veículo líder: o primeiro da lista é considerado o “veículo líder” — o mais importante ou o que está mais visível na fotografia. Nas pesquisas por número de veículo, este é o que aparece destacado. Série genérica: se não sabes o número concreto mas sabes a série, podes identificar a fotografia como “genérica” da série. Isso ainda é muito útil para a galeria de séries, mas é sempre preferível identificar a unidade específica quando possível. Podes editar os metadados de qualquer fotografia tua, mesmo depois de aprovada. Na página individual da foto (clica na foto para abrir), usa o botão Editar. Podes alterar todos os campos excepto o ficheiro de imagem em si. Os avistamentos são registos de veículos observados numa estação específica — com data, hora e lista de unidades. Ao contrário do Miradouro, o foco não é a qualidade fotográfica mas o registo histórico de onde e quando um veículo foi visto. Acede em https://portugalferroviario.net/cco/avistamentos. Clica em Registar avistamento (requer login). Podes fazer upload de várias fotos de uma vez ao criar um avistamento — por exemplo, fotos de diferentes ângulos do mesmo comboio, ou da composição completa. Todas ficam associadas ao mesmo registo e aprovadas em conjunto. Após aprovação, cada foto do avistamento fica disponível individualmente com a sua marca de água e código phpBB. Activa o filtro “Os meus” na barra de filtros — mostra todos os teus avistamentos, incluindo os pendentes de aprovação. Nas páginas de linhas e estações podes contribuir com fotografias de infraestrutura: exteriores de estações, plataformas, interior, sinalização, catenária, obras, etc. Nas páginas de museus ferroviários podes publicar fotografias de material preservado, exposições, edifícios dos museus, etc. As fotos aprovadas aparecem na galeria do museu e podem ser partilhadas no fórum via o botão phpBB (ver secção 10). O Parque de Material é o catálogo de todo o material circulante ferroviário em Portugal. Cada série pode ter uma galeria de fotos de detalhe — interiores, painéis de controlo, logotipos, placas de série, rodados, etc. Este tipo de foto complementa as do Miradouro com perspectivas técnicas. Se encontrares informação incorrecta ou desactualizada numa série ou veículo, podes sugerir uma correcção: Todas as fotografias aprovadas no CCO podem ser descarregadas com marca de água. O download gera uma versão JPEG com a marca de água do fotógrafo (logo do site + avatar circular + nome) aplicada directamente na imagem. Em qualquer fotografia no Miradouro ou em avistamentos: A marca de água é gerada no momento do download, usando as preferências actuais do fotógrafo (tipo de letra, cor, tamanho). Se o fotógrafo actualizou as definições, o próximo download reflecte as novas preferências. Esta é uma das funcionalidades mais práticas do CCO para quem usa o fórum de Portugal Ferroviário. Se publicaste uma fotografia no CCO, não precisas de a fazer upload de novo no fórum — podes incorporá-la directamente a partir do CCO com uma linha de código phpBB. O CCO disponibiliza um URL especial para cada fotografia que, quando usado numa tag Qualquer utilizador registado pode sugerir correcções ou actualizações à informação do Parque de Material. As sugestões são revistas pelos editores antes de serem aplicadas. Para uma série: nome, operador, fabricante, ano de introdução, potência, comprimento, capacidade, bitola, tipo de energia, disposição de eixos, estado da série, e outros campos técnicos. Para um veículo individual: número de serviço, número UIC, número anterior, número de construção, ano de construção, estado (em serviço, musealizado, abatido, etc.), depósito, decoração, grupo de serviço, museu de destino, datas, e eventos do historial. Podes contribuir com eventos históricos para o registo de linhas e estações — inaugurações de troços, mudanças de nome, obras concluídas, desactivações, etc. O processo é igual — abre a página da estação e usa o botão Adicionar evento. Os eventos ficam em estado pendente e são aprovados pelos editores antes de aparecerem publicamente. Indica sempre fontes nas notas. O CCO está em permanente crescimento. Se reparares que falta uma série, uma linha, uma estação, um museu ou qualquer outra entidade que devesse estar na base de dados, podes comunicar à equipa directamente através do formulário de contacto. Acede ao formulário em https://portugalferroviario.net/cco/contacto. O formulário está limitado a 5 mensagens por IP por hora para evitar spam. Se precisares de enviar várias sugestões, agrupa-as numa única mensagem.Guia do Utilizador — Centro de Comando Operacional
1. Conta e acesso — a relação com o fórum e o site
Como fazer login
⚠️ O login tem de ser feito no site principal
O botão de login do CCO redirige para https://portugalferroviario.net/wp-login.php. Se já tiveres sessão iniciada no site ou no fórum, o CCO reconhece-te de imediato sem qualquer passo adicional.O que muda quando estás autenticado
FuncionalidadeVisitanteUtilizador registado
Consultar toda a informação pública✅ Sim✅ Sim
Ver as tuas fotos pendentes de aprovação❌ Não✅ Sim
Submeter fotografias (Miradouro, Avistamentos, Rede, Museus)❌ Não✅ Sim
Registar avistamentos de veículos❌ Não✅ Sim
Sugerir edições a séries e veículos❌ Não✅ Sim
Adicionar eventos a linhas e estações❌ Não✅ Sim
Aceder ao perfil e configurar marca de água❌ Não✅ Sim
Obter código phpBB das tuas fotos❌ Não✅ Sim (só as tuas fotos)
Aprovar ou rejeitar conteúdo de outros❌ Não❌ Não (só editores)
2. O teu perfil e a marca de água pessoal
O que encontras no perfil
Marca de água pessoal
DefiniçãoOpçõesNotas
Tipo de letraInter, Georgia, Courier New, Impact, Verdana, Trebuchet MS, Palatino Linotype, Arial Narrow, Times New RomanEscolhe um estilo que corresponda ao teu gosto fotográfico
Cor do textoQualquer cor via seletor (hex)Branco (#ffffff) é o mais legível sobre fundos escuros
Tamanho do nome5% a 20% da altura da imagemPré-visualização em tempo real na página do perfil
Avatar CCO
💡 Dica
Configura a marca de água antes de fazeres os primeiros uploads — as preferências são aplicadas no momento do download ou da incorporação no fórum, por isso podes actualizar as definições a qualquer momento e as fotos já publicadas ficam automaticamente com o novo estilo.3. Publicar fotografias — guia geral e metadados
📸 Metadados são tão importantes quanto a foto
Uma fotografia sem metadados não serve de muito. É a informação associada — data, local, linha, veículo — que permite que a foto apareça nos filtros, nas páginas de séries e linhas, nas ligações entre secções e nos widgets do site principal. Quanto mais completa a informação, mais útil a foto é para toda a comunidade.Fluxo de aprovação
Requisitos técnicos comuns
4. Miradouro — fotografias da paisagem ferroviária
Como submeter uma fotografia
CampoObrigatórioPara que serve
Ficheiro✅ SimA fotografia
Data de captação✅ SimFormato DD-MM-AAAA. Permite filtrar por data e alimenta a secção “Hoje” (fotos do mesmo dia em anos anteriores)
Linha⬜ RecomendadoLiga a foto à página da linha ferroviária — aparece nos avistamentos recentes da linha
Localidade⬜ RecomendadoPermite filtrar por localidade na galeria
Estação de origem⬜ OpcionalServiço de partida
Estação de destino⬜ OpcionalServiço de chegada
Coordenadas GPS⬜ RecomendadoPosiciona a foto no Mapa de spots. Formato decimal (ex: 38.7169, -9.1399)
Tipo de serviço⬜ RecomendadoRegional, Intercidades, Alfa, Mercadorias, etc. Permite filtrar na galeria
Notas⬜ OpcionalContexto adicional, condições meteorológicas, curiosidades
Veículos⬜ Muito recomendadoVer abaixo — é o campo mais importante para a utilidade da foto
Identificar os veículos fotografados — o campo mais importante
💡 Porque identificar veículos é tão importante
Uma foto com veículos identificados aparece: na página da série, na galeria do veículo individual, nos “avistamentos recentes” do veículo, nas páginas de resultados de pesquisa filtrados por série ou operador, e nos widgets do site principal quando um artigo referencia essa série ou veículo. Sem identificação, a foto fica “órfã” e muito menos útil.Editar uma fotografia depois de submetida
5. Avistamentos — registo de veículos em circulação
Como registar um avistamento
CampoObrigatórioPara que serve
Data✅ SimDD-MM-AAAA
Hora⬜ RecomendadoHH:MM. Útil para avistamentos no mesmo local no mesmo dia
Estação✅ SimLocal do avistamento. Pesquisa por nome.
Veículos✅ SimPelo menos um veículo identificado. Pesquisa igual ao Miradouro.
Notas⬜ OpcionalNúmero de serviço, atraso, destino, condição do veículo, etc.
Fotografias⬜ OpcionalPodes adicionar várias fotos ao mesmo avistamento. Cada uma recebe a tua marca de água individualmente.
Múltiplas fotografias no mesmo avistamento
Vistas disponíveis
Ver os teus avistamentos
6. Rede e Estações — fotos de infraestrutura
Submeter foto numa linha
Submeter foto numa estação
📍 Tipos de foto de infraestrutura
Os tipos de foto disponíveis são geridos pelos editores e incluem categorias como: Exterior diurno, Exterior nocturno, Interior, Plataforma, Via, Sinalização, Obras, entre outros. Escolhe o tipo que melhor descreve o que fotografaste — isso determina em que secção da página da estação a foto aparece.7. Museus — fotos de colecções museológicas
8. Parque de Material — fotos de detalhe e sugestões
Fotografias de detalhe de séries
Sugerir edições a séries e veículos
⚠️ Sobre as sugestões
As sugestões não alteram a base de dados de imediato — ficam em revisão. Os editores validam a informação antes de a aplicar. Inclui sempre a fonte da informação nas notas para que a validação seja mais rápida.9. Descarregar fotografias
Como fazer o download
ℹ️ A foto original não é entregue directamente
Por respeito ao trabalho dos fotógrafos, o CCO nunca serve a imagem original sem marca de água. O download inclui sempre a identificação do autor.10. Partilhar no fórum sem voltar a fazer upload
Como funciona
[img] do phpBB, entrega a foto com a marca de água aplicada directamente no servidor. O fórum exibe a imagem inline no post, com toda a qualidade e identificação de autor — sem que o ficheiro ocupe espaço no fórum.
✅ Vantagens de incorporar em vez de fazer novo upload
Como obter o código phpBB da tua foto
Em que secções está disponível
SecçãoFormato do código
Miradouro [img].../cco/api/photo-embed/gallery/{id}[/img]
Avistamentos [img].../cco/api/photo-embed/sighting/{id}[/img]
Rede / Estações [img].../cco/api/photo-embed/network/{id}[/img]
Museus [img].../cco/api/photo-embed/museum/{id}[/img]
Parque (fotos de detalhe) [img].../cco/api/photo-embed/serie/{id}[/img]
⚠️ Nota importante
O botão phpBB só aparece nas tuas próprias fotos aprovadas. Não é possível gerar o código de embed para fotos de outros utilizadores — essa restrição existe para que o crédito fotográfico seja sempre do autor original.11. Sugerir edições a séries e veículos
O que podes sugerir
Como fazer uma sugestão
12. Adicionar eventos a linhas e estações
Adicionar um evento a uma linha
Adicionar um evento a uma estação
13. Sugerir novas entidades à equipa
💡 O que podes sugerir
Centro de Comando Operacional · Portugal Ferroviário
https://portugalferroviario.net/cco
1
Acede a https://portugalferroviario.net e faz login com o teu nome de utilizador e palavra-passe habituais.
2
Após o login, abre o CCO em https://portugalferroviario.net/cco. O site reconhece-te automaticamente — não precisas de fazer login de novo.
3
O mesmo se aplica ao fórum em https://board.portugalferroviario.net: a sessão é partilhada entre os três serviços.
1
Escreve o número de serviço ou número UIC do veículo no campo de pesquisa (mínimo 2 caracteres).
2
Selecciona o resultado correcto na lista — mostra o número, a série e o operador.
3
Repete para cada veículo na composição.
1
Abre a página da linha em https://portugalferroviario.net/cco/rede e selecciona a linha.
2
Clica em Upload foto (requer login).
3
Preenche os campos: ficheiro, tipo de foto (ex: “Via”, “Sinalização”, “Catenária”), data de captação, e notas opcionais.
1
Acede à página da estação via https://portugalferroviario.net/cco/rede → linha → clica na estação no diagrama.
2
Clica em Upload foto.
3
Escolhe o tipo de foto — as fotos são organizadas por tipo na página da estação, por isso a categorização correcta é importante para aparecerem no sítio certo.
1
Abre a página do museu em https://portugalferroviario.net/cco/museus e selecciona o museu.
2
Clica em Upload foto (requer login).
3
Preenche: ficheiro e legenda opcional. A legenda aparece como descrição da foto na galeria do museu.
1
Abre a página de uma série (ex: parque → selecciona secção → selecciona série).
2
No final da página, na secção “Fotos de detalhe”, clica em Upload.
3
Escolhe o tipo de detalhe (ex: “Interior”, “Cabine”, “Rodado”, “Placa”) e faz upload da foto.
1
Na página da série ou do veículo, clica em Sugerir edição.
2
O formulário mostra todos os campos actuais. Altera apenas os que estão incorrectos.
3
Podes também adicionar eventos ao histórico do veículo (ex: “Renumerado para 0410 em 2023”, “Transferido para o Museu em Outubro 2024”) com ano e mês.
4
Adiciona notas (até 2000 caracteres) a explicar de onde vem a informação ou a dar contexto.
5
Submete — a sugestão fica em análise pelos editores, que a aprovam e aplicam as alterações.
1
Clica na fotografia para abrir a visualização em grande.
2
Clica no botão ⬇ Download.
3
O browser gera automaticamente a versão com marca de água e inicia o download.
1
Abre a fotografia no CCO (Miradouro, Avistamentos, Infraestrutura, Museus ou Parque — funciona em todas as secções).
2
Na barra de ferramentas da foto (visível ao passar o rato por cima), clica no botão 💬 phpBB. Este botão só aparece nas tuas próprias fotos.
3
Aparece um pequeno painel com o código BBCode já pronto, que tem este formato:
[img]https://portugalferroviario.net/cco/api/photo-embed/gallery/1234[/img]
4
Clica em Copiar para copiar o código para a área de transferência.
5
Cola o código no teu post no fórum. O phpBB exibe a fotografia automaticamente com a marca de água.
1
Na página da série ou do veículo, clica em Sugerir edição.
2
Preenche apenas os campos que precisam de alteração — deixa os restantes em branco.
3
Nas Notas, explica de onde vem a informação: fonte oficial, documento, avistamento pessoal, etc. Quanto mais contexto deres, mais rápido os editores conseguem validar.
4
Submete a sugestão. Fica em fila de revisão até um editor a analisar.
1
Abre a página da linha em https://portugalferroviario.net/cco/rede.
2
Clica em Adicionar evento (requer login).
3
Preenche: título do evento, descrição, ano e mês (opcional).
1
Preenche o teu nome e endereço de e-mail (pré-preenchidos automaticamente se estiveres autenticado).
2
Escreve a tua mensagem — descreve o que falta, com o máximo de detalhe possível: nome da série, operador, período de operação, número de unidades, fontes de informação, etc.
3
Envia. A mensagem chega directamente aos editores, que a avaliam e, se pertinente, criam a entidade na base de dados e entram em contacto por e-mail se necessário.